随着台风“利奇马”的逼近，江苏省气象台已发布台风黄色预警，为确保师生安全，经江苏省教育厅紧急会议决定，全省各级各类学校自即日起至台风警报解除为止，暂停线下教学活动，家长朋友们，请密切关注天气预报，做好防风、防雨准备,家校携手共同应对此次台风。
以下是具体安排：
- 全省各级各类学校（幼儿园、中小学、高等院校等）暂停线下教学,转为线上教学或居家学习。
- 各学校要及时通知学生和家长,做好教学安排的调整。
- 家长要加强对孩子的安全教育，提醒孩子不要外出，注意防风、防雨。
- 教育部门将密切关注台风动态，一旦台风警报解除,将及时恢复线下教学。
英文： As Typhoon "Liqi" approaches, the Jiangsu Provincial Meteorological Bureau has issued a yellow typhoon warning. In order to ensure the safety of teachers and students, the Jiangsu Provincial Department of Education has decided to suspend all offline teaching activities across the province until the typhoon warning is lifted. Parents, please pay close attention to weather forecasts and prepare for wind and rain. Schools and families should work together to cope with this typhoon.
Here are the specific arrangements:
- Offline teaching activities in all levels and types of schools (kindergartens, primary and middle schools, universities, etc.) across Jiangsu Province are suspended, and will be transferred to online teaching or home study.
- Schools should promptly notify students and parents of the adjustment of teaching arrangements.
- Parents should strengthen safety education for their children, remind them not to go out, and take precautions against wind and rain.
- The education department will closely monitor the typhoon situation and will resume offline teaching as soon as the typhoon warning is lifted.
